果然，想到在海滩上与莉莉共度一晚，乔的脸上瞬间闪出喜悦的光彩，即便这意味着他们要忍受讨厌的杰拉尔德。夜幕渐渐低垂，凯瑟琳和乔走向海湾。
“哎，乔，记着，这是莉莉的最后一晚，这是一个聚会。不管杰拉尔德跟你说什么，答应我别为他冒火。”
“好的，凯瑟琳。”
“你保证，乔？”
乔点点头，“答应。有点东西，给莉莉。”乔从口袋里拿出一个雕刻精美的小天使，“莉莉是天使。”他说道。
凯瑟琳停下脚步，仔细端详乔手心里的东西。她不知道乔花了多长时间来雕刻这块木头，他那双大手又怎会如此灵巧。
“乔，”凯瑟琳真心赞叹道，“好漂亮，太美了。你在雕刻木头上真有天分。”她把自己的手放在他的手掌上，“她会欣喜若狂的，我知道。”
凯瑟琳和乔到达时，杰拉尔德和莉莉已经搭好帐篷。一小团火在沙滩上燃烧，杰拉尔德在火焰上烤起香肠来。
“好啊，你们两个，”莉莉兴奋地招呼道，“但愿你们带了不少食物来，我饿坏了！这不是很棒吗？”
他们三人看着莉莉冲过海滩，快乐地跳跃旋转起来。
“就算她讨厌芭蕾，她一准继承了她母亲的优雅，对吗，凯瑟琳？”杰拉尔德评论道，他目不转睛地看着莉莉跳动着的身影。
“没错。”凯瑟琳瞟了一眼乔，他正惊奇地盯着莉莉。凯瑟琳拿出她带过来的毯子，铺在地上，“坐下来吧，乔。”
乔坐了下来，眼睛一眨不眨地看着莉莉。
莉莉气喘吁吁地回来了，一头倒在地上歇息：“哎呀，等上完乏味的寄宿学校，我就回到这里，永远生活在栋沃利。晚餐前有人要游泳吗？”
凯瑟琳摇了摇头：“水太凉了，莉莉。”
“你真是个胆小鬼。你的冒险精神哪里去了？这可是我的最后一晚！”
“唉，那去吧，”凯瑟琳勉强答道，“照看好这些香肠，行吗，伙计们？”
两个男孩看着女孩们朝河水跑去。杰拉尔德从带的背包里取出一个瓶子，说：“她们去游泳的当儿，你我尝尝这个御寒吧。”
乔的目光从莉莉消逝的身影慢慢转向杰拉尔德，他审视了下杰拉尔德手中的瓶子。
“这是卜丁酒17，家酿的，我爸的一个租户送他的。你尝过这种酒吗，乔？”
乔缓缓摇了摇头。
“那好，让我们俩都尝点威士忌吧。干杯！”杰拉尔德灌了一大口，然后把瓶子递给乔。
乔闻了闻，皱起了鼻子。
“你是什么？人还是老鼠？每个爱尔兰人都该尝尝他们的国酒。你不想让莉莉认为你是个懦夫，对吧，乔？”
听到这里，乔试探性地把瓶子凑近唇边，喝了一大口。他被呛得直咳嗽，把瓶子递给杰拉尔德。
“第一口总是不大好受，不过我保证再喝几口后味道会越来越好。”杰拉尔德又喝了一大口。
女孩们返回时，香肠被烤着，乔和杰拉尔德似乎因为某个隐秘的笑话在大笑。凯瑟琳一阵阵发冷，拿条毛毯裹住了自己，她很高兴看到两个男孩间没有剑拔弩张。
“喝点接骨木果汁。”杰拉尔德朝乔使了个眼色，递给女孩们每人一杯。她们渴得一口就干了。
“啐！”莉莉气急败坏地说，“味道太怪了。”
“是啊，”凯瑟琳看着杰拉尔德，“里面放了什么？”
“就是一点御寒的东西，呃，乔？再来点吗？”
透过火光，凯瑟琳看到杰拉尔德递给乔一个瓶子。
“好了，谁想来根香肠？”他问。
83书屋：（www.83shu.com）