第二十八章 转身去做别的事情

第二十八章转身去做别的事情

之后和云伊诺的合作过程比较平顺，没有再出现牵扯到闻越荐的对话。

云伊诺似乎真的如她所言，在等待着梁似染慢慢想开，总是露出一副温柔的微笑模样，让人提不起任何警惕。

翻译工作比想象中顺利，梁似染花了足足半个多月，比往常更辛苦的加班了很久，才终于将云伊诺的法语版自传完成。

她将成稿交上去的那天，主编满眼对她都是赞赏的目光：“似染呀，像你这么优秀的女孩儿，谁娶了你真是好福气。”

虽然只是开玩笑的话，但却像一根针扎在了梁似染的心上。

梁似染只能无奈的浅笑，快速转身去做别的事情了。

云伊诺那边拿到翻译好的自传后，听说也没有闲着，进行了各种一系列安排，竟然在短短的两个月后迅速出版。

早晨吃饭的时候，梁似染听到电视里传来的新闻报道，里面不间断提到的“自传”、“法语”、“才女”等词汇。

她听到后忍不住想起，自己和云伊诺最初开始合作时的对话。

于是一时心浮气躁，不仅口中的食物索然无味，思绪也开始跑偏，根本没有听清楚新闻里的详细内容。

待到梁似染赶到工作室，看到不少同事都围在一起，正在叽叽喳喳的讨论什么。

“你们在聊什么啊？”梁似染将挎包放到了自己的工作台上，转身凑到了人群边上：“这么热闹？”

几个同事扭头一看是她，脸色居然有一瞬间的怪异。

罗佳站在人群的最里面，听到了梁似染的声音，急忙伸直了脖子朝外围张望：“哎，你怎么才来啊？”

“怎么了？”梁似染一头雾水，眼看着一堆同事往两边列开，像是在给自己让道，于是心里涌起不好的预感。

“云伊诺的自传样书寄来了。”罗佳大大咧咧的伸手，将犹豫着不上前的梁似染拽到旁边：“你看！”

梁似染只觉得眼前一晃，一本绿色封皮的书籍便塞到了自己手中。

再仔细一看，就是这几天炒得沸沸扬扬的云伊诺自传书。

可是，好像有些不对？

明明是法语版本，封面上除了表明作者是云伊诺以外，还要写明译者的名字。

梁似染左看右看，都只看到了云伊诺一个人的名字。

于是她翻开书，从目录翻到了书本开篇，竟然都没有提及到翻译的信息。

“你……授权给了云伊诺吗？”罗佳见梁似染的脸色不太好，于是有些谨慎的问道：“她在新闻报道里，说这本书是她自己写的。”

轰！梁似染感觉脑子里有什么东西突然炸开。

“我就觉得你不可能同意这种事。”罗佳将书从梁似染的手里抽出，哗啦啦的翻了好多页，最后又递会梁似染的面前：“你看！”

梁似染愣愣的望去，看到书本的最后一页，赫然写着“本书内容由云伊诺小姐一人完成，未经授权，不得转载。”

还特地写明是自己一个人完成的？这不是明摆着心虚吗？

“真是太过分了，你居然都不知道！”罗佳一边摇头一边翻着书页：“这法语都快抵得上母语水平了，她也敢说是自己写的。”

梁似染沉默的看了那绿色封皮半晌，然后什么话也没说的转身就走。

“哎，你去哪儿？”眼看一圈同事都没反应过来，罗佳急急忙忙的跟了上去。

主编办公室的门是微微敞开的，梁似染走过去敲了两下，在听到门内应允的声音后，直接推门走了进去。

主编坐在老板椅上，见到来人是梁似染后，眼珠滴溜溜的转了两圈，很快明白了怎么回事。

“为什么不经过我的允许，就把著作权给了云伊诺？”梁似染也不打算拐弯抹角：“这件事你知道的吧？不然她也不会有这么大的胆子侵权！”

当初和云伊诺合作的合约，是属于工作室签订的，她根本不知道内容条款，只负责完成工作。

谁能想到，到头来竟然是自己人坑了她。

“似染啊，你工作时间太短，见识的不够多。”主编回答的风轻云淡：“这种事啊，在我们这行当里很常见。”

“那你也应该先得到我的允许吧？”梁似染感觉所有的委屈在此刻爆发，她忍不住提高了嗓音。

主编嗤笑了一声，似乎在不屑她的反抗：“你年纪也不小了，做事情要成熟一些才行。”

“这和成熟有什么关系？”罗佳抱着书出现在了门口，明显是因为追赶太累而气息不稳：“她辛辛苦苦的工作，就这么被你给卖了？”

“你一个新来的在这儿凑什么热闹？”主编明显不悦的皱起了眉头：“回去工作！”

梁似染也扭头看向罗佳，用眼神示意她快些离开。

“我说错了吗？”罗佳没有畏缩：“你身为主编怎么这样！”

“想继续上班就老老实实干活。”主编被怼的有些难堪，忍不住吼道：“不想干就走人！”

“你……”罗佳见主编这种态度，忍不住想要继续理论。