刘欣一个初来乍到的皇帝,根本不知道“和亲”就是政治联姻,但下面的大臣可替皇帝犯了愁,因为皇帝才二十多岁,还没有子女,不仅如此,皇帝连姐妹也没有,当然就不会有公主,而先皇虽然有女儿,但都已经出嫁好多年了,这种情况下,匈奴这个单于居然跑来要求和亲,这不是明白着找事嘛?
此时,囊知牙斯并未留意到大臣们的表情所发生的细微变化,而是继续用着没人听的懂的匈奴语说着不知道什么话。
传译翻译了囊知牙斯的话,“三十年前,先父呼韩邪单于来朝,除了参加大汉与匈奴邦交正常化二十周年庆典活动之外,还向元帝请求和亲,而元帝万分之慷慨,不仅赏赐国色天香之美人王嫱,更赏赐了锦帛丝絮黄金美玉无数…”
刘欣示意传译暂停片刻,向离自己最近的大臣咨询,“王嫱乃何许人也?”
“回陛下,据微臣所知,王嫱乃王昭君是也!”大臣回道。
刘欣对从小对历史就没多大兴趣,历史课考试时,一般情况下都不及格,但作为古代四大美女的王昭君,那还是通过电视剧才知道的。
传译继续翻译道:“…王嫱来我匈奴后,被册封为宁胡阏氏,宁胡阏氏为先父育有一子,乃伊屠智牙师,被封为右日逐王,先父去世后,长兄雕陶莫皋即位,为复株累若鞮单于,后复娶宁胡阏氏,宁胡阏氏又为长兄育有二女,云居次与当居次,两位居次曾先后来过长安,并于长乐宫服侍过太皇太后。”
听到这里,刘欣有些窝火,心想:三十年前,你那老子娶走咱一超级靓女也就不追究了,老子死了,儿子继承了王位,连老子的女人也一并继承了,MY GOD!有没有搞错?哥哥死了,弟弟继承王位,弟弟也想到咱大汉出美女,又想学老子搞“和亲”那套,这还有完没完?是不是看咱们大汉好欺负啊?
囊知牙斯继续用没人听的懂的匈奴语说着不知道什么话。
说完后,传译继续翻译,“此次和亲,乃是还当年元帝赏赐美人之恩情,其次也是缘宁胡阏氏之临终遗言,其希望自己最宝贝的当居次成为大汉皇帝之宠妃。”
群臣还在愁烦着要安排什么女人给囊知牙斯之时,传译所翻译囊知牙斯的这番话使得事态发生了180度的大转弯。
皇帝与大臣都以为传译翻译出错,要求囊知牙斯把刚刚所说的话再重复一遍。
囊知牙斯皱了皱眉头,继续用没人听的懂的匈奴语说了不知道什么话。
说完后,传译又再次翻译,“此次和亲,乃是还当年元帝赏赐美人之恩情,其次也是缘宁胡阏氏之临终遗言,其希望自己最宝贝的当居次成为大汉皇帝之宠妃。”
两次翻译出来的话,内容不是如出一辙,是完全相同。
大臣们,特别是皇亲国戚们终于安了心,不用担心皇帝万一挑不出人来,病急乱投医,随便把他们的女儿嫁给了匈奴单于,那可就惨了。
要是换成其它皇帝自然是求之不得,说不定还嫌少呢!巴不得多些美女进宫才够爽,但对于刘欣这个有些痴情的皇帝而言,却是犯了难,因为他要找的女人目前还没看到影子,而不相干的女人却一天多过一天。
83书屋:(www.83shu.com)