现在说什么都已经晚了,因为蒋敬已在出题:
“今有垣厚五尺,两鼠对穿,大鼠日一尺,小鼠也日一尺。大鼠日自倍,小鼠日自半。问双鼠何日相逢,各穿几何?”
白胜听得一头雾水,不是很明白这道题的题意。没办法,宋人说白话他能听懂,但是蒋敬现在说的却是书面语,就不易理解了。
虽然在穿越前拍戏时记住了不少千古名句、著名诗词,但是这古代算术题却没有接触过,别说他没接触过,就是那些编剧导演也没人拿这个来聊天。
若是问蒋敬就未免显得自己没文化,还是问老婆不丢人,于是转向萧凤问道:“他这是什么意思?”
萧凤疑惑地看了白胜一眼,不禁有些郁闷。心说怎么这个你都听不懂呢?真不懂还是假不懂啊?
回忆起刚刚认识白胜的时候,只看白胜的扮相,就是一副腹有诗书气自华的气质,而且若是谈论起诗词对联来,颇有妙手偶得之句、画龙点睛之笔,就以为他是个饱学的文生。
但是随着双方接触的加深,她发现自己对白胜的认知越来越模糊了,只看他执笔的姿态就知道他不擅书法,如今又听不懂这种简单的书面文言,他到底是个什么人呢?
不管怎么说,白胜既然问到自己,那就必须给他讲解,于是翻译道:“他说:有一堵五尺厚的土墙,两只老鼠从墙的两边相对分别打洞穿墙。大老鼠第一天进一尺,以后每天进度加倍;小老鼠第一天也进一尺,以后每天进度减半。这样一直打下去,问几天后两鼠相遇,各自穿越几尺土墙?”
翻译之后,不免对蒋敬敌意更浓,怒目看向蒋敬,直言道:“姓蒋的,就算你算术天下第一,可是你何至于如此戏弄于他?出一道题也要讥讽他的绰号,太过分了!稍后我要领教你的武功,看看你黄门山是不是靠嘴皮子混江湖的!”
这话已经等于是公然向黄门山宣战的节奏了,双方众人听了俱是一惊。
萧凤的武功如何?除了白胜之外谁也不知道。樊瑞三人只知道她叫宋军乙,女扮男装且是白胜的老婆兼师父,但是她本人却又不肯承认她是白胜的老婆。除此之外,人们对她的武功一无所知。
樊瑞他们都不知道的事情,黄门山四匪就更不知道了,但是看这美书生的气势,可以猜出他的武功绝非泛泛,武功泛泛者不会有这么强的气场。
能不能不打啊?黄门山四人是这样想的,因此目光就有些畏怯。而樊瑞三人却想见识见识弟妹的功夫,便同时怒目看向对方,一时之间场中气氛变得异常紧张。
欧鹏等人尽在暗暗叫苦,却不肯将责任怪罪在蒋敬的身上,他们只看蒋敬的态度,只要蒋敬明确表示翻脸,那就并肩子上了,没有什么比义气更重要的事情。
蒋敬意识到了自己的错误,连忙设法挽回,忙不迭的道歉:“这位朋友你误会了,此乃《九章算术》第七章‘盈不足’里面的一道算题,题目原文即是如此,蒋某绝无嘲讽白寨主的用意。”
其实,他之所以会选择这道题来考白胜,还真的就是因为白胜的外号令他产生了联想,只不过他也确实没有故意讥讽白胜的意思。
萧凤见对方态度比较诚恳,便微微放松了一些,冷哼道;“但愿你所说是实话。”
白胜这边已经感动得不要不要的,还有什么比老婆出面维护老公的利益更暖心的?急忙拉住萧凤的手臂,劝道:“别生气,我先赢了他这一场再说。”
“什么?”萧凤的月牙眼瞪得溜圆,“我没听错吧?”
认真说起来,她要跟蒋敬动手的真正原因,其实就是恼羞成怒,明摆着白胜赢不了这一场对赌,还要被人借题发挥,她如何不恼?但是白胜居然表示能够获胜,那么情况就又不一样了。
83书屋:(www.83shu.com)