“我的咖啡呢?”
“你知道每天给你炖骨头汤是为了什么吧?”
“为了恕罪。”
“……”顺了顺气,“骨头汤是补钙!喝咖啡会流失钙质!你说我要不要给你喝?喝了你这不是白补了!”
“哦……”傅译目光落到她手上的书,“你拿了什么来了?”
“简·奥斯汀和叶芝。”
“挺好。”
说罢又拍了拍自己的床沿,霍瑶坐过去:“你要看书?这两本怎么样?”
“先拿简·奥斯汀的吧,你选了哪一本?”
“诺桑觉寺。”
“昂……”男人对她一摊手。
“????”
“读啊。”
“你让我给你读小说???”
“不然呢?难道是让你打发时间的?”
“你虽说是瘫了……不,你虽说是下半身不能动,但是……你上半身是好的吧?你自己举一本书还是可以的吧?”
“我躺着呢。”
“所以?”
“我妈说过,躺着看书伤眼睛。”
“……”不气不气,都是自己造的孽,“我换一本行吗?我给你读叶芝吧……”
读小说?别闹了,这个大爷要是突然来了兴致让给读出人物情感怎么办?或者还会让她把旁白读得符合诺桑觉寺的哥特气息?那不如叫她去死。
“带着感情读。”
你瞅瞅?她想错了吗?什么人就什么德性!
“你想听哪一篇?”
“随意。”
霍瑶顿了一下,打开书,这是叶芝诗集的第一篇,也是她最爱的一篇,可以说是可以倒背如流了,然而,每每再读,总能动容,这怕是文学生的孽根性吧,骨子里的文艺。
因着对叶芝的爱,霍瑶不禁定了定心神,才认真地读起来。
“……多少人爱过你昙花一现的身影,爱过你的美貌——以虚伪或真情,惟独一人曾爱你那朝圣者的心,爱你哀戚的脸上岁月的留痕。……爱情是怎样逝去,又怎样步上群山,怎样在繁星之间藏住了脸。”
诗很短,很快就读完了。
霍瑶抬起头,男人很沉默,夕阳打在他脸上,有着柔和的光晕,她看着他,突然觉得,仿佛他便是诗中那温柔的在炉边打盹的老人,而她,就这么静静看着他,惬意,温和,仿若时间静止。
“给我。”男人抬起手,将霍瑶拉回了现实,反应了一会才将书递到他手中。
男人举起书,轻轻咳了咳,然后开始用他的低音炮读起来,那声音深情又绵长,每一个字都仿佛带了翅膀一般,绕着她盘桓不去。
“爱情是怎样逝去,又怎样步上群山,怎样在繁星之间藏住了脸。”
愣怔在男人的声线中,自问不是音控的霍瑶一时也不知如何反应,只觉这有些不似他们往常的相处,顿时有些无措起来。
男人放下书,抬起眼:“当我老了。”
“嗯。”
“诗选的不错。”傅译笑了笑,“但是,不适合你读。”
“???”
“这首诗很残忍,没有哪个姑娘想要在你这般年纪听见这样的告白。”
“为什么?”
83书屋:(www.83shu.com)