“哦......姑娘是来学字的。”老徐默念了一遍。
在这个世界里，读书识字对于普通人来说并不是特别重要，但是也已经相当普及，一般平头百姓也能认识上一两千个文字，只要不是太过晦涩难懂的文章，一般人应该都能看懂才是，所以在这个世界里像老徐这样的教书先生的地位很尴尬，既不像地球那样能作为‘老师’这种职业，也不像古代大部分百姓不识字的时候那么受人尊重，夹在中间，很难受。
“是......”艾依夏还有点不太好意思，毕竟这就是在变相的说自个儿是个不识字的文盲，不过她又不能因此就退缩，丢脸就丢脸吧......反正又不会少块肉，“我确实是来学习的。”
“呵呵......那好。”老徐也没露出不耐，含笑说道，“既然姑娘好学，老朽就教上一教。”
“啊，谢先生。”艾依夏侧身微供，行了一个礼，这大概是龙音世界中的一项礼仪。
随后艾依夏就想送这老人一些钱作为谢礼和学费，总不能请人家白教自己不是？宏舟城刚刚蒙难，现在这老人不嫌麻烦肯教自己已经是很好的涵养了。
不过老徐却既没有收礼也没有收钱，婉言谢绝了。
他是这样说的——
“姑娘，老朽虽然羸弱，但尚不贫苦，姑娘若好学，老朽便教，若不能学，便不教，这读书人的事，若以黄白之物衡度，有失体面。”
嘿，这老家伙，还挺倔。
艾依夏觉得有些好笑，不过她倒是越来越觉得这个老人或许真的有些本事，龙音世界的这些文人的情况她还是了解一些的，八方执国中的任何一国都对文士很友好，既是是修士中也有相当一部分对文很看重，有相当一部分人寒窗十年只为能出仕为官，这也是他们读书的目的，但这样一来就显得有些功利了，一些读书读到深处的人是不屑于此的，这位老人看上去就是这一类人。
“那好。”
老徐的话已经说得很明白了，艾依夏也听得明白，第一他不收钱，第二，他那句‘若好学，老朽便教，若不能学，便不教。’的意思差不多就是小学老师威胁的时候说的‘爱学学，不学回家。’。
艾依夏心想这种话说出来就是客套的，她现在是学也得学不学也得学，所以这个‘不能学’这三个字是就是废话，至少她在学会之前是绝对不会走的。
可是老人接下来的一句话就让她彻底懵了。
“姑娘，可否告知老朽，姑娘想学哪国文字？”
.........
哪国？！
艾依夏眼睛一瞪，突然不知道该怎么回答。
这......这这这........这，还真是个问题。
“哦，姑娘或许不知，自天顺道修成以来，西南诸国数百年互通商业，这八方执国中，扶桑，宏舟，英雄，沧澜四国通用一种文字，名为‘商文’，目前是最为通用的文字，至于南方的葵水和北方的天仓用的都是他们本国的古文字，分别是葵文和仓文。”老徐继续说道，“至于第二大陆的天国和第一大陆的神国，他们使用的文字则更加古老，叫做古铭，是几千年前，用斧凿在石头上的文字，呵呵，当然，现在他们都是写在纸上，没了神韵。”
“原来如此.......”
“我能教姑娘的也仅限于这八国的文字了，呵呵……姑娘可千万别找一套偏僻的文字来为难老夫啊……前些时候这宏舟有些个少数土著部落，还说着些土语，这些东西老朽是真的不会。”
“啊哈哈.......不会的不会的。”她一连说了两遍，之后不禁露出了钦佩之情。
这老先生.......竟然能掌握四种文字，这本事，就算称不上文学界的泰山北斗，那也能称得上是学富五车，才高八斗了吧？
毕竟这里是宏舟城，是八方执国的一国首都，在地位上其实就相当于地球上的北京上海那个级别的，虽然这里刚刚受了灾，一副破败不堪的景象，但这里仍有它几百年的古韵，能人辈出。
“但是.......老先生，实不相瞒。”艾依夏经过了短暂的权衡后，还是决定想把事情说清楚。
“我这次来，是因为有一卷书看不懂，所以想请先生教我识这些字。”
83书屋：（www.83shu.com）