早在金庸那个年代，写小说因为匆忙赶稿，有非常多的疏漏，虽然金老爷子前后修改过几次，但很多小地方的疏漏，还是没有解决。
譬如断臂的杨过，依然可以“双手微微颤动”、“抱拳”等等。
类似这样的bug，在《神雕侠侣》中是非常多的，一些譬如独孤求败到底什么时代的人，从哪冒出来的，杨过小时候就去过铁枪庙，但是长大后再去又变成第一次去了，还有小时候的杨过竟然能找到玉米，这分明是明代才传来中国的植物。
等等。
这都是无伤大雅的小bug，小说一百万字，写的时候又是连载，不可能不出现一些疏漏。
最大的疏漏，其实是历史的疏漏，因为南宋虽然偏安一隅，但也有北伐壮举。但金庸可能是演义传本看多了，受到影响，在他的小说中，很多历史的事件前后时间颠倒了，变得似是而非。一旦按照真正历史来写，所有故事就乱了。
当然，小说创作本就是真真假假，虚构的故事掺杂进一些历史事件，以增加真实感。文学是对历史、对生活的一种再加工。
同理，张谭创作的《神雕侠侣》自然也是一大堆疏漏。
好在有出版社的人员，一起帮忙校订，查漏补缺，让作品更加完美。
在出版社里，张谭见到了为小说画插图的插画师。
插画师是个女的，叫苟彩云，三十多岁，长得很寒碜，但是黑白插画画得相当精彩，人物简单的线条中带着无限神韵。
“彩云，你跟小张好好聊聊书中的人物，一定要把每一个角色的特点都画出来。”出版社领导交待。
苟彩云点头应允。
张谭好奇地捡起桌上的一张铅笔画，上面是一个睡在绳子上的女性背影，似乎是画的小龙女，便问：“你看过《神雕侠侣》了吗？”
“看过了。”苟彩云说话比较简洁，“非常好看。”
“这个是画的小龙女吧？”
“对，还有这些。”苟彩云又将旁边的一堆画纸递了过来，“你给点意见，小龙女和杨过，我确定不了最后形象。”
张谭看了看，苟彩云已经画了好几十幅插画，其中小龙女和杨过的插画比较多。
小龙女的插画，有侠女风格的，有邻家女风格的，有可爱的，有冰冷的，有身材凸凹有致的，有身材跟平板电脑一样的。
“我觉得这一副的小龙女相貌，很有感觉，不过还要再画的天真一点。”张谭不大一会就挑出了一张小龙女练武的插画。
画上小龙女素衣飘飘，脸蛋儿有点像刘亦菲。
这是张谭选择这幅作为小龙女形象的原因。
上辈子，《神雕》被拍过n版电视剧，李通明、翁静晶、潘迎紫、陈玉莲、李若彤、吴倩莲、范文芳、刘亦菲、陈妍希都演过小龙女。其中最成功的无疑是三部，83年陈玉莲版、95年李若彤版和06年刘亦菲版。
说到最成功的、最经典的、播出次数最多的，无疑是李若彤版小龙女。可以说是公认的第一。
不过可能是张谭的年纪问题吧，李若彤是他小时候的惊艳，而刘亦菲则是他十八、九岁时的冲动，当年的刘亦菲清纯之美瞬间就击中骚年的心，虽然她年纪小演技青涩，但无疑把天真貌美、冰清玉洁、会哭会笑、对杨过温柔、对世事冷漠的小龙女给演活了。
看到刘亦菲版小龙女，张谭就仿佛看到了曾经幻想过的、不食人间烟火的小龙女。
当然，张谭喜欢刘亦菲版的小龙女，但是插画还是太糙了一点，没有真人传神。不过插画师只是给剧情增加一点立体感，并非是剧照师，画出来大概的意思就行了。
张谭没有在这方面太挑剔。
83书屋：（www.83shu.com）