将《火星救援》交给李文渊的新杂志来发布,这是林翰为数不多的支持,他挂掉电话之后便看了看身边的陈佳璇一眼,低声问道:“我这样做没有问题吧?”
“应该没事,每个作家都不会在一家杂志上面吊死。虽然《科幻世界》跟你关系比较好,但我之前还在考虑让这本书去其余发行量更大的杂志连载。”陈佳璇一边看着路,一边开口说道,“只是这本杂志名气不够大,可能不会对你的新书销量产生什么帮助。”
“之前不是说市场很饥-渴吗,有没有这个杂志连载打底应该都无所谓。”
林翰并没有觉得这有什么不对,杂志连载小说有一定的作用,但这一次发在《幻想时代》上面显然比发在《科幻世界》上面更有噱头一些。
一个是雪中送炭,一个是锦上添花,选择第一个显然更好。
陈佳璇轻轻笑了起来,她就是喜欢的这种人情味重的,一个人的品质跟才华比起来同样非常重要。
“好了好了,你回家收拾一下东西吧,顺便练一练英语口语做旅游攻略什么的,别把自己弄丢在欧罗巴大陆。”
林翰咧嘴一笑,“还有八天时间,不用太着急。我们在去欧洲前,先把《火星救援》的出版搞定吧,免得夜长梦多。”
说到正事,陈佳璇也变得正经起来,“世上没有不透风的墙,人大出版社那边开小会一商量,其余出版社也都得到消息了。现在可不是我们求人的时候,一些消息灵通的小出版社都把条件发到我的邮箱里面,中午之前要是赵总那边没有回应,我就开始启动跟春风文艺出版社以及湖南唯一、新星出版社、磨铁之类的。”
林翰也想早点将小说出版,这样才能尽快在大银幕上面看到这部电影,《火星救援》的电影改编可以说是非常简单,比起《我,机器人》来说容易多了。
他现在思考的问题是怎么把这版权销售出去,国内电影制作商不大喜欢科幻电影,可好莱坞电影商那边肯定又觉得故事背景不大好。
现在只能是走一步看一步,看看究竟是国内电影商当吃螃蟹的人还是好莱坞那边愿意摒弃偏见。
陈佳璇将林翰扔在国家图书馆外面后便扬长而去,她的文学经纪人工作内容并不多,大多数时候都在忙碌自己的事情。
元宵还没来临,此时图书馆内并没有多少人存在,所以林翰可以一个人霸占整张桌子,舒舒服服的将自己需要的资料书拿过来翻阅。
有些东西是在网上查询不到的,得借助这些专业书籍才行,而每本书可能用到的地方只有那么几段话,为了这几段话,他得翻阅很久很久才能找到。
当翻译家也不是一件容易的事情,没有看过英文原版的书就是这一点不好,空有一身好记忆却不能发挥。
……
把手机设置成震动模式的林翰突然发现震动发出来的声音更大,震动的手机跟桌面撞击着,幽静的看书区域内顿时吵闹起来。
83书屋:(www.83shu.com)