秦重和尹千何一行人每日晓行夜宿,渡黄河、过渭水,沿陇西经甘州、瓜州到达敦煌。
商队到了敦煌需停下修整,因为马上就要出阳关了。出了阳关便是几乎荒无人烟的大沙漠,商队需沿着沙漠南缘行走多日,所以必须在敦煌补给食物和水,另外还要将马车换成骆驼。
这日天色尚早,商队进入阳关前面的最后一个小镇。秦重等人找好歇宿的客栈后,便分头去买穿越沙漠的必需品。
武小虎与经验丰富的袁九叔带一批人去找骆驼,秦重和尹千何则去准备干粮和水。
尹千何第一次到敦煌,其实很想去看看莫高窟和月牙湖,但奈何时间有限,容不得她四处游玩,毕竟他们此行并非来旅游的。
这个边陲小镇隶属沙州节度史的管辖范围之内,因而驻扎着不少汉人兵马。又有许多其他民族的百姓在此聚居,故形成一个多民族、多语言、多服饰的边镇。
但汉族的强力影响却是显而易见的,大部分外族之人都会说汉语,服装也明显被汉服同化了大半。
尹千何与秦重走在小小的集市之上,这集市自然比不上京城,但也算热闹。集上有不少小店铺,间杂着周围村落的村民挑着挑子卖些日常用品。毕竟是一个丝路驿站,有许多商队经过就不会冷清。
走过大半,见到一家专门为商队提供干粮的小店,店门前挂着鲜艳的幌子,在这个集市非常醒目,任谁走过都会注意到它。
进了小店,秦重便去与老板交涉买过沙漠用的干粮。老板虽穿着汉服,而且汉语说的也很流利,但长相却与汉人迥异,应该是其他民族的人。
那老板说话间,口中不时会冒出几个尹千何完全听不懂的词汇,就像以前在兰州拉面馆听到的那样。但秦重却能对答如流,似乎全然不受这些陌生语言的影响。
与老板谈好货物量、价钱及送货时辰,秦重就先付了一部分定钱,这就算办妥了。明日出发前,这家店的老板自会派人将他们所定之物送到他们下榻的客栈去。
从小店出来,尹千何好奇地问道:“秦二爷,刚才他说的叽里咕噜的话你都听懂了吗?”
秦重道:“我曾在西域待过些时日,对附近的几种话都略通一点。这位老板说的是党项语,正好是我听得最多的一种,因而大部分都听得懂。至于不懂的就自己领会领会,也差不多了。”
尹千何羡慕地说道:“秦二爷你好厉害,真佩服你们这些懂几门语言的人。”
秦重笑道:“姑娘过奖了,其实这也没什么可佩服的。姑娘你若是在此处住个一年半载,应该比我会的更多,就像这里的许多人那样。”
尹千何连连摆手,“我不行的,以前学了很多年的英语,至今仍是个渣。”
“英语?”
“啊,就是英国的语言,听说过没?”
“没有。”
“没听过啊,那就算了,反正也不重要,就是一个离我们很远国家而已,也是在西边。”
“姑娘为何会知道这些,而且还学了他们的语言?”
既然被问及这种问题,尹千何不得已又要开始胡诌了。
“呵呵呵,都是听我爹说的。你知道的,我爹也是生意人,偶尔会走南闯北,认识个外国人也不奇怪嘛。”
83书屋:(www.83shu.com)