司雨竹这时才想起来李响不会说韩语,怎么跟里面的小偷解释自己想要拿回钱包呢?
“怎么说?”李响的声音从里面传出来。
司雨竹说道:“卡帮。”
李响重复了一句。
司雨竹听到李响的瘪脚韩语口音就想发笑,朴景泰却早已不客气地笑出声来。
司雨竹纠正了一下李响的发音。
李响再说一遍,这时虽然还是带着些口音,但是最起码能让人听懂了。
这个巷子比想象的要深,虽说是巷子,其实是两幢紧挨在一起的楼房形成的过道,巷子是个死胡同,末端是堵高墙。
里面有十几个人在等着李响。
李响释放出神识,早就把这些人看得一清二楚。
他说了一句:“卡帮。”
对面传过来一阵唧里挂拉的韩语。
李响听不懂,只能无奈地耸了耸肩,对面又是一阵明显的咒骂声。
李响这时才觉得学好一门外语该多重要,现在明显是鸡同鸭讲,无法沟通。
不过还好他有一门世界语言,沟通起来绝对没有问题。
这巷子的末端略微大了些,形成了一片空地,李响走了进去,就见有几个扛着钢管的人走了过来。
这里有周围楼房的灯光漏下,所以不像之前巷子里那么黑暗,为首的是一个穿着花衬衫的男人,剃着平头,身子歪着走过来。
他身后跟着的就是那个小偷。
虽然李响也没看清那个小偷的面目,但是神识一直锁定在那个小偷身上。
李响又说了一句:“卡帮。”
那个花衬衫往地上吐了口唾沫,也说了一句。
不过李响听不懂就是了。
他搔了搔脑袋,只能重复道:“卡帮,斯密达。”
这回为了能够加深理解,他也迫不得已用上了在出租车内,刀海波用过的沟通手法,就是在任何词语后面加上斯密达这三个字。
对面的花衬衫不耐烦起来。
这个华夏人闯进自己的地盘,不知好歹地一直说着什么“卡帮”,当自己是乞丐吗?
这种不知礼数的家伙,要好好打他一顿,才知道这里是韩国,不是那个人多的可以挤爆地球的华夏。
花衬衫,骂骂咧咧地往地上唾了一口,手一扬,那些早就准备好的小弟们,拖着钢管走了出来。
李响已经把“卡帮”这个词用尽了所有的语调,看着那一群混混不怀好意地围了上来,他也有些无奈,难道真的要用世界语言开讲?
朴景泰在外面等了半天,只听到李响那声“卡帮”响起,过了一会儿,就没有了声音,巷子里面是响起了几声沉重的闷响,像是一个个麻袋被人推倒在地。
“他没事吧?”朴景泰装作关切的样子问道。
司雨竹却老神在在地说:“没事的,他可能是想玩一会儿。”
朴景泰没想到司雨竹居然会是这种回答,不禁多看了她几眼。
83书屋:(www.83shu.com)