第61章：Maria顶嘴不想分手被她妈妈打
【2014-06-2125】
（1.Maria顶嘴不想分手被她妈妈打
“Amy，Idon’tknowwhatshouldIdo……（艾米，我不知道我该怎么做……）”
我在家里做饭，手机突然收到了Maria的短信。
“?”我直接发一个问号过去。
“MymomhitmebecauseItalkedbackthatIdon’twanttobreakupwithmyboyfriend.(我妈妈打了我，因为我顶嘴，我不想和我男友分手。)”
“What?It’sillegaltohitachildinAmerica!(什么！在美国打孩子是违法的呀！)”我一看也生气了，她妈妈再怎么生气，都不可以打孩子的，万一Maria冲动打电话报警，她妈妈会立马被抓起来的。
“Shedoesn’tcare，shewassomadatme!(她不在乎，她只对我非常生气！)”
我告诉Maria我小时候也被我妈妈打过，可是长大之后就再也没打过了。
“That’swhyIgotmadbecauseI’mnotalittlegirlanymore.Sheshouldn’thitmebecausethat’sabuse.（这就是我为什么那么生气，因为我不再是一个小女孩了，我长大了，她不应该打我，因为那是虐待！）
看得出来Maria被打了之后也怒发冲冠了，估计会变得更加叛逆了！
我继续安抚她，“但是一般父母打完孩子，他们的心里也会是愧疚的，他们估计也不愿意这样。”
她说她很想出去透透气，我问她要不要我去接她来我家，我知道她还没有自己的车，肯定也无处可去。
“WhenshesawthatIwasleavingshestoodbythedooranddidn’twannaletmego.Shewaspullingme.（她看到我要离家而去，她就堵着门口不肯让我走，一直拉我回去。）”
“Youcanletherknowyouareinmyhouse，thenshemaybeletyougo，atleastsheknowwhereareyou.(你可以和她说你在我家，这样她说不定会让你走，至少她知道你在哪里。)”
“ThankyouAmy.Pleaseepickmeup!(谢谢你艾米，你快来接我走吧！)”
我立马脱下围裙，拿起车钥匙，开车去Maria家里接她。
一进去，我看到Maria右脸上淤青了一大块，她哭得浑身颤抖，我心疼地抱住这个可怜的女孩。
她妈妈蹲在地上也泣不成声了，她彷佛已经用尽了力气去说服女儿，可是却无能无力的感觉。
“IwilltakecareofMaria，pleasedon’tworryabouther.（我会照顾好玛丽亚，你不用担心。）”
她妈妈没有任何反应，我就把她接走了。
递给她纸巾，“AreyouOK?(你还好吗？)”
“I’mfine，Ijustdon’twanttobewithherrightnow.(我没事，我只是此时此刻不想和她呆在一个空间里。)”
“Yeah，youneedsomefreshair.(对，你需要一些新鲜空气。)”
我一边开车一遍安慰她，这一刻我很害怕在马路上遇到警察，因为我还没拿到驾照。
还好顺利到家了，我让她在我房间躺着休息，平复一下心情，给她弄了一点面包牛奶，就去餐馆上班了。
等我晚上下班，她已经不在了，说她男友来接走她了。
哎，这个执迷不悟的孩子啊！我也已经不知道该怎么说服她去分手了，也罢，就让这对年轻人不管天涯海角，去爱得轰轰烈烈吧！
（2.老公又生气了
83书屋：（www.83shu.com）