芝加哥位于美国中西部，属伊利诺伊州，东临密歇根湖，是美国仅次于纽约市和洛杉矶的国际化大都市，美国第三大城市。芝加哥地处北美大陆的中心地带，为美国最重要的铁路、航空枢纽。芝加哥同时也是美国最为重要的金融、文化、制造业、期货和商品交易中心之一。
当然，这里还有个球馆，即将成为全世界篮球迷的圣地——UnitedCenter（联合中心球馆）。今天是公牛队迎战活塞队，两个冤家之战，报纸、电视里已经热炒了一个星期。昨天ESPN（美国娱乐与体育节目电视台）还爆出重大新闻，China明成为公牛队的第二大股东，并扬言要在今天的比赛上，给卫冕的活塞队唱一曲悲歌。
“韦斯利，广告牌上是China明的新电影吗？”
“好象是吧，对，是他的新电影，叫《RushHour》（《尖峰时刻》）。天哪，报纸上说的是真的，他真的买下了广告牌使用权！”
……
“杰瑞，China明会唱歌吗？他不是导演吗？”
“他除了是导演外，还是亚洲最好的作曲家，一个相当优秀的歌手，你不看报纸的吗？”
旁边一位黑人青年附合道：“海报和报纸上说，China明是华语音乐的教父，开创了一个新的华语音乐流派！”
“管他呢，只要他愿意掏钱，增强球队实力就行！”
现在的公牛还不是那支战无不胜、所向披靡的公牛，迈克尔也还没登上王座，他们已经连续几年倒在活塞队的铁蹄下。就是因为球队老板太抠，不愿意花钱去给迈克尔找帮手，每次都是他孤军奋战！China明是谁？一个慷慨的年轻的亿万富豪，听说他热爱篮球运动，他会为球队带来最需要的资金，而不会象杰里·雷因斯多夫那样抠门。
“对，他那么慷慨，肯定会舍得花钱引进大牌球星的！要是把哈基姆签过来，我们肯定会拿总冠军！”
“嘘，杰里来了，这个吝啬鬼想说什么？”
牛仔裤、公牛队T恤、棒球帽，肥肥的球队老板杰里·雷因斯多夫，拿着话筒笑容满面地走到球场中央。不怪他这么高兴啊，六年前以1400万美元买下的公牛队，现在25%的股份，居然能卖出3000万美元的高价，连球场的广告牌都卖出了天价。
“先生们女士们，今天我向大家介绍一位朋友，也是我们球队的新股东，China明！他说，我们一定会拿到总冠军的！为此，明已经向球队注资3000万美元，并以1200万美元/年的价格，买下了10年的球场广告牌使用权！大家鼓掌欢迎，我们亲爱的CHINA明！”
上帝啊，这是真的？三千万再加每年一千二百万？全场先安静一下，突然欢呼起来，‘哦哦哦，China明！哦哦哦，China明！……’
山呼海啸般的欢呼声里，穿着蓝牛仔短裤、灰色旅游鞋、灰色球队T恤、戴着红白色公牛棒球帽的孙子明从球场边的座位上站起来，走向球场中央，向近两万名球迷挥手致意：“嗨，大家好，我是明。很高兴成为公牛队的一员，成为总冠军球队的一员！”
‘哦哦，啪啪啪’掌声如雷，欢呼声震耳欲聋，孙子明另一只手压了压，笑道：“解释一下哈，1200万/年的广告牌使用权确实很贵，湖人队的都才800万一年。（全场哄笑）不过，这没办法，杰里·雷因斯多夫不是好人，前几天怂恿我跟迈克尔单挑，50个三分球，结果我输了12个。”
旁边的杰里开怀大笑，这可不是自己怂恿的，是这家伙主动提出来的，不过自己喜欢这个噱头！
啊？一个球一百万美元？天哪！愣了一下的球迷，立即爆笑，有这样慷慨、奇葩的老板，以后球队不会缺钱了。
“昨天我来到芝加哥，对我的朋友迈克尔说，‘迈克尔，相信我，你会成为神的！上帝给你的任务，就是把那些高高在上的豪门球队踩在脚下！你会把那些豪门球队，变成公牛队铁蹄的亡魂！’所以，我给球队写了首歌——《VivaLaVida》（生命万岁），让我们一起把那些高高在上的豪门球队全部打倒，把它们送进历史的垃圾堆！干掉活塞！”
‘干掉活塞！干掉活塞！’全场整齐的呐喊声中，雄浑的音乐响起，电视屏幕上出现战火中的断垣残壁，自由女神引导人民浴血拼杀，‘Iusedtoruletheworld
大千世界曾由我主宰
SeaswouldrisewhenIgavetheword
巨浪也曾因我之令澎湃
Nowinthelone
而今我却在黎明独自入睡
SweepthestreetsIusedtoown
在曾属于我的大道落寞徘徊
Iusedtorollthedice
凡人生死曾由我主宰
Feelthefearinmyenemy‘seyes
尽情品味惊恐在死敌瞳孔绽开
Listenasthecrowdwouldsing:
欣然倾听百姓高歌喝彩：
“Nowtheoldkingisdead!Longlivetheking!“
“先王亡矣！新王万代！”
OneminuteIheldthekey
此刻我手握权杖经脉
Nextthewallswereclosedonme
转瞬才知宫墙深似海
AndIdiscoveredthatmycastlesstand
恍然发现我的城池
Uponpillarsofsaltandpillarsofsand
基底散如盐沙，乱似尘埃
IhearJerusalereringing
听那耶路撒冷钟声传来
RomanCavalrychoirsaresinging
罗马骑兵歌声震彻山海
83书屋：（www.83shu.com）