Julia-Lopez是查帕雷丛林里面的一个小女孩,如果这个名字翻译成中文的话,那念法应该是胡莉亚-洛佩兹,因为J这个音在西班牙里面很多时候发H音,哪怕在英文里面发“即色死”的jesus“耶稣”,在西班牙语里面发音也是“黑速死”。
胡莉亚一家人,正就是贾鸿渐资助的那个香蕉园里面的一户农户。以前胡莉亚一家人都是靠着在丛林里面种植古柯碱过日子,可是哪怕种这种她爸爸说的“坏东西”,却也赚不到多少钱,如今10岁的胡莉亚还从来没上过学,甚至连单词都不认识几个,只会写自己的名字而已。这自己的名字,那还是跟前几次一些随着胡安-莫拉莱斯来的,妄图推广香蕉园的所谓联合国的人那里学来的。
没错,在之前,已经有好几拨人想要来让洛佩兹一家不种古柯而种什么香蕉之类的经济作物了。第一次来的那帮人,是一帮好像是一个叫做NGO的人。他们那帮人跟查帕雷丛林里的人长得都不一样,皮肤很白很白,头发和眼珠还是奇怪的颜色,反正胡莉亚第一次看到的时候,可是吓坏了,她还以为那是从地狱里面跑出来的恶魔呢!
到了后来爸爸来了,胡莉亚才知道,原来这样白皮肤的怪物,就是那种传说中那叫做白人的人!这群所谓的白人,一开始用一种胡莉亚无法理解的快乐态度进入了查帕雷丛林。他们好像很开心,仿佛看到了丛林里的一草一木,就跟傻瓜一样傻乐。这些人在胡莉亚看来,好像都是傻瓜——他们连丛林里面最基本的一些毒物都不认识,也没有什么防护的心里,不知道不能随便的在雨后跑到丛林里,不知道那样会有很多的蚂蝗跑到他们的身上……总之,这些白人表现出来的一切,都让胡莉亚觉得奇怪,她总是觉得这些白人,可能真的就是一群傻瓜。这群白人傻瓜们,是一个叫做莫拉莱斯的叔叔带来的,莫拉莱斯叔叔说,这群白人一种叫做NGO的人——这意思应该是说,这群白人是一群来自NGO村子的人?
很快,这群傻瓜们带来了一个提议,说是要让洛佩兹一家以及周围生活在查帕雷丛林里的人,不种古柯那种坏东西,而是种一些香蕉,据说这样就可以赚更多的钱!古柯是个坏东西?香蕉比古柯赚钱?这让胡莉亚无法理解,古柯这个东西是周围的人一直在种的,从来没人说这个东西是个坏东西,而且大家有时候还拿这个当药当饮品,这样的一个东西怎么可能是坏东西呢?
而且香蕉……那不就是丛林里面的食物么?随便长在丛林里面,只要进去摘下来就行的。那种不要钱就可以得到的东西,真的可以代替古柯出去赚钱?胡莉亚对此非常不解,甚至她一度觉得,这应该就是白色皮肤的傻瓜们的一种发癫的想象吧。不过她爸爸却是非常激动,爸爸说,爷爷小时候在外面的时候,香蕉的确是可以卖钱的。而且爸爸还说,古柯不是个好东西,因为古柯会被丛林里面那群拿枪的叔叔们做成坏东西卖给别人。
对此胡莉亚不太能理解,不过爸爸说,如果听那些白人的去种香蕉,那么可以赚更多的钱,以后甚至能让胡莉亚和弟弟去圣克鲁斯看看,甚至还能去圣克鲁斯上学!圣克鲁斯!这个地方胡莉亚记得!她记得在小时候,听着爷爷对圣克鲁斯的描述,那就是一个非常非常厉害的地方,好像是遍地都流淌着奶和蜂蜜,还有很好看的大房子,有数不清的吃的和穿的。这一切在胡莉亚的想象里面,简直就跟天堂一样!而爸爸现在说,只要听那些白人的,就能让她去圣克鲁斯,那就是让她去天堂么?她兴奋极了,一个多礼拜的时间,那每天晚上都没怎么睡好!一想到以后可能要去哪个传说中的天堂,她就睡不着!甚至偶尔睡着了,梦里的都是她幻想的那个圣克鲁斯——一个有着很宽敞的土质公路,然后又很多木楼,人们都很温和,大家天天都在吃香蕉,喝干净的水,都有鞋和完整衣服穿的地方……
刚开始,那些白人兴致勃勃的做着计划,甚至还弄来了很多外地的香蕉树苗让大家都种下了,村子里所有的人都觉得,好日子要来临了。不过一个月过去之后,那群白人们再也不傻呵呵的笑了,甚至他们之间有时候都会爆发出来争吵。这让胡莉亚非常不理解,难道傻瓜们也会争吵?
很快,傻瓜们之间的争吵,就传染到了村里。甚至一度每天快乐的爸爸,都每天烦闷的低头不语。后来,胡莉亚才知道,这个计划有了**烦,因为不远处的那个奇怪的叫做“空军基地”的地方。爸爸说,好像因为那边的那个叫做“空军基地”的地方,不允许白人傻瓜们租用的大铁鸟来给村里人的香蕉园撒药,所以香蕉园会面临很严重的病虫害,然后香蕉就卖不出去了……
83书屋:(www.83shu.com)